Започнал е да пише нещо, и след това започнал да криволичи.
Vidíte... začne něco psát a pak dál už jen blouzní.
Разбира се, започнал е да се чувства зле, работим един до друг и може да пипне това, което е пипнало и мен.
Samozřejmě, možná se začne cítit špatně, a bude se chtít víc sblížit, a možná chytí něco, co mám teď já.
Започнал е да се разгражда, определено е бил дъвкан.
Trochu rozloženej, kyselinou. Rozhodně byl v žaludku.
Започнал е бунт, за да освободи Салазар.
Vyvolal vzpouru aby pomohl Salazarovi uniknout.
Предполагам, че просто се е върнал в града, започнал е да прави погребения, кръщенета и сватби и никой не е и разбрал.
Takže si myslím, že se vrátil zpátky do města. Začal dělat pohřeby, křty a svatby. A nikdo to nevěděl.
И виж, започнал е да реже четвърта, но е спрял.
Koukněte, začal čtvrtý řez, ale přestal.
Започнал е да стреля с влизането си.
Z průběhu paprsku střílel, když vstupoval.
Започнал е като чистач, и се е издигнал до шеф по поддръжката.
Začínal jako vrátný a vypracoval se až na šéfa údržby.
Започнал е да яде месо преди няколко месеца.
Začal jíst červené maso před pár měsíci.
Започнал е две години преди да се срещнем.
Našla jsem to u něj v bytě. Začal dva roky před tím, než jsem ho poznala.
Започнал е да шпионира за руснаците, мисля, че още от 1985 г.
Myslíme, že začal špehovat pro Rusy v už roce 1985.
Започнал е да идва напоследък, заедно с останалите четирима, които също са се били.
Začal se v baru objevovat teprve nedávno, spolu s dalšími čtyřmi chlápky, kteří se taky dostávají do rvaček.
Започнал е много по-рано с микроскопични организми, които в последствие нараснали, но все още били меки и деликатни, за да оставят своя отпечатък върху скалите.
Vznikl mnohem, mnohem dříve v jednoduchých mikroskopických formách které se časem zvětšovaly, ale byly stále tak měkké a křehké, že po sobě ve skalách zanechaly známky jen velmi zřídka.
Започнал е да си спомня какво е направила.
Byl trvalou připomínkou toho, co provedla.
Започнал е с дебнене, преминало в насилие и изнасилване.
Začínal se slíděním a pak vyeskaloval až k napadení a znásilnění.
Започнал е да свири на нея, щом се е озовал на улицата.
Cello vyměnil za housle, když skončil na ulici.
Започнал е да шпионира за Камистан два месеца по-късно.
Dva měsíce poté začal pracovat jako špión pro Islámskou republiku.
Започнал е с лесни мишени, после се прехвърля на жени, подходящи за тази роля.
Takže hledá manželku. Začne s lehčími cíli a pak se přesune k ženám které by skutečně mohly tu roli plnit.
Започнал е отново, затънал е при букмейкъра си, и свършва, хвърлен в реката.
Hráč se poněku více zadluží u bookmakera, a skončí ve vodě břichem nahoru.
Кърт е нещастен, започнал е да отслабва и вече не се бори за соло.
Kurt se cítí hrozně, očividně zhubl... a to nemyslím jako kompliment. Už s námi ani nesoupeří o sóla.
Започнал е да намирисва, значи е мъртъв от няколко часа.
Už trošku páchne, takže je mrtvý několi hodin.
Започнал е в Сан Диего само с обири.
Když s tím začal v San Diegu, šlo jenom o loupeže.
Започнал е да стреля по персонала, после пак се е изпарил?
Začne střílet na nemocniční personál a pak zase zmizí?
Започнал е работата като надзирател в затвора.
A evidentně začal novou kariéru ve vězeňském prostředí.
Започнал е да вярва на гледачите и получава грижите, нужни му да оцелее.
Začíná věřit ošetřovatelům a konečně dostane mléko, aby mohl přežít.
Започнал е компанията си от нищото.
Založil svůj podnik na dvoře za domem.
Започнал е в 5 ч., сега е 6 ч.
Začal v pět, teď je šest.
Започнал е да се забърква в неприятности.
Ok. To vypadá, že začal mít problémy.
Щом ви е напуснал с майка ви, сменил си е името, започнал е нов живот, защо се е върнал, за да се срещнете?
Takže pokud opustil vás i vaši mámu, změnil si jméno, začal úplně nový život, proč se vrátil, aby tě navštívil?
Намерихме писмо в компютъра му, започнал е да го пише преди няколко дни, за да го прати на охраната.
Na jeho počítači jsme našli rozepsaný dopis stížnosti, který rozepsal před pár dny univerzitní ochrance.
Започнал е с първия човек, с който е говорил.
Začal s první osobou, se kterou mluvil.
Започнал е да ходи насън, усетих специфичен аромат.
Začal být náměsíčný a já si všiml velmi specifického pachu.
Започнал е работа точно преди обирите и има военно обучение.
Nastoupil těsně před tím, než ty krádeže začaly, a má armádní výcvik.
Започнал е работа там през 1997.
Začal tam dělat v roce 1997.
Започнал е да купува търговски сгради в средата на 90-те и е направил удар.
V polovině 90. let začal zkupovat kancelářské budovy a pořádně se napakoval.
Започнал е да я води тук често след сватбата.
Začal se s ní vídat hned po svadbě. Setkávali se tady, pravidelně.
Започнал е да я вижда след сватбата.
Začal s ní chodit hned po svadbě.
Започнал е да изучава подобни случаи.
Tehdy Henningovi přeskočí a začne zkoumat všecky možné případy.
Започнал е този апокалипсис, защото иска да е като тях?
Říkáte, že rozpoutal apokalypsu, aby se z něj stala ta verbež?
Изглежда Рокуел е откачил, когато е излязъл, започнал е да убива.
Takže to vypadá, že Rockwellovi přeskočilo, když ho propustili, začal vraždit.
Започнал е да дебне съседското дете и му устройва засада в тоалетната на училището му.
Začal se šmírováním sousedovic dítěte a pak ho načapali na záchodcích základky.
Започнал е три години като посрещач а наставник му е бил Ницше.
Tři roky hrál v obraně a maturitní citát měl od Nietzscheho.
Започнал е да използва на 12?
Začal brát, když mu bylo 12?
Може да е попаднал на прокълната вещ... Започнал е да убива всички наред.
Možné se dostal k něčemu prokletému a to začalo všechny zabíjet.
Започнал е да поства в конспирационни сайтове преди четири месеца.
Před čtyřmi měsíci začal přispívat na konspirační stránky.
Започнал е като управител на село и, докато стигне в Политбюро, е управлявал райони с общо население от 150 милиона души и общ БВП от 1, 5 трилиона долара.
Začal jako starosta vesnice, a v době, kdy vstupoval do Politbyra, spravoval oblast s populací 150 milionů lidí a celkové HDP 1, 5 bilionu amerických dolarů
5.362468957901s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vidíte... začne něco psát a pak dál už jen blouzní. 